§Ò¹ºÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒáÅСÒÃá¡é䢻­ËÒ